这两种文字表示的意义不同。前者要求的是“有无刑事犯罪的记录”，而后者要求是“无刑事犯罪记录”。通常，雇主核查或者要求应聘者提供“Criminal Record”，是在如果有犯罪记录的情况下，看其是什么罪名，是否属于杀、抢、奸、盗等重罪，或者是不是恐怖、毒品、黑帮成员，如果不属于这些重罪，雇主可能会雇佣应聘者。也就是说雇主的条件是相对的。若雇主要求提供“Clean criminal background check ”，就是要求应聘者必须没有任何刑事犯罪记录，雇主的条件是绝对的。 (水城百事)

by 不懂装懂, Saturday, August 24, 2013, 18:29 @ 戴罪之身

[ No text ]

Post reply

1569 views

登录后可以通过微信/Facebook/Twitter/email进行分享

Complete thread:

RSS Feed of thread

本人因5年前种植大麻而获得刑事犯罪记录（守行为一年），现在想改邪归正，找一份工作。有的雇主要求 Criminal Record Check,有的要求 Clean Criminal Background Check, 请问大家这两种要求和文件有何不同？对能否雇佣有何影响？衷心感谢！ - 戴罪之身 ; 13-08-23,17:03 (#210898) Reply (水城百事)
- 一样的吧. 叫法有点区别而已. 雇主也不是说有记录就不要的吧. - 一样 ; 13-08-23,17:05 (#210900) Reply
  - 找不需要背景调查的工作 - Sunbird ; 13-08-23,17:54 (#210916) Reply
- 能不能同时先找不要背景调查的做，不知道一般的记录会保存多久才自动取消 - :-) ; 13-08-23,18:06 (#210921) Reply
- 在加拿大种大麻不算啥。自由党党魁小杜魯多都承认吸食大麻。 - 小杜魯多 ; 13-08-23,21:57 (#210955) Reply
  - 吸无罪，但种植和贩卖犯法 - 不同的 ; 13-08-24,09:01 (#210997) Reply
  - 错误就是错误，有什么必要加以掩盖， - 改正错误就是好同志 ; 13-08-24,09:04 (#210998) Reply
    - 你肯定不是老板 - :-D ; 13-08-24,09:22 (#211006) Reply
      - 那你去和老板争辩种大麻不是犯法犯错误的事，看老板 - 怎么看你 ; 13-08-24,09:27 (#211009) Reply
- what's 守行? is that probation? If the record is sealed, then it should be OK. - :-P ; 13-08-23,22:34 (#210968) Reply
  - 是 probation，但不知是否为sealed？谢谢指点！ - 戴罪之身 ; 13-08-24,10:12 (#211017) Reply
    - 这个应该可以通过某种机构了解到，我认为这很重要，你应该花点时间去了解 - 3D ; 13-08-24,10:15 (#211018) Reply
    - you can apply the record to be sealed. I don't know how but you should do some research. - :-P ; 13-08-24,20:26 (#211098) Reply
- 应该有个消罪机制，否则没法找正常工作，只有不法行为才不需要无犯罪验证，如何才能让人走出阴影，所以很多人被迫重新走上犯罪道路 - 搞终身制不行 ; 13-08-24,10:51 (#211028) Reply
  - 我認為成年人犯罪就是要重罰，檔案終身製也不過分，有前科對申請工作肯定有麻煩，但並不是完全沒有出路；聽說有些職業對有前科的人有優惠政策，政府有引導和支持，比如Garbage Picker和Heavy Machine Operator。 - 風織利刃 ; 13-08-24,11:48 (#211037) Reply
- 可以想想自己創業，不求人，也許可以闖出一片天地。 - 風織利刃 ; 13-08-24,11:51 (#211038) Reply
- 这两种文字表示的意义不同。前者要求的是“有无刑事犯罪的记录”，而后者要求是“无刑事犯罪记录”。通常，雇主核查或者要求应聘者提供“Criminal Record”，是在如果有犯罪记录的情况下，看其是什么罪名，是否属于杀、抢、奸、盗等重罪，或者是不是恐怖、毒品、黑帮成员，如果不属于这些重罪，雇主可能会雇佣应聘者。也就是说雇主的条件是相对的。若雇主要求提供“Clean criminal background check ”，就是要求应聘者必须没有任何刑事犯罪记录，雇主的条件是绝对的。 - 不懂装懂 ; 13-08-24,18:29 (#211078) Reply
  - 楼主的罪过在北美属于轻罪，不是大问题。如果雇主只是要求“Criminal record check ”，不足为虑，可以大胆递送Resume，若其他条件都符合，其“Criminal record”不会产生大的不利影响 - 不懂装懂 ; 13-08-24,18:30 (#211079) Reply
    - 老哥，钱花完了？ - 小东北 ; 13-08-25,20:51 (#211320) Reply
- 好像找工不用这些吧！我找了几分工作都没有这个要求，也许我的工作太普通。先干普通工，慢慢走出阴影。 - 祝好运 ; 13-08-25,22:28 (#211344) Reply
  - 一般都不需要，政府工需要 - 一般都不需要 ; 13-08-26,08:05 (#211366) Reply
    - 涉及到军工产品的也要 - 3D ; 13-08-26,08:50 (#211371) Reply
      - 不对，前几天本地的 toyota 招几个清洁工都要求 Criminal record check。不信可以去toyota官网看看。 - 小日本 ; 13-08-26,20:36 (#211633) Reply
        
        yes,我曾经去报过校巴司机培训，他们也需要这个record。 - 校巴司机 ; 13-08-26,20:39 (#211634) Reply
        
        凡是跟孩子接触的，那时必须的。 - 其他职业，不一定需要 ; 13-08-26,21:16 (#211639) Reply
- - pardon service ; 13-09-16,16:07 (#218923) Reply