• http://www.kitchener.ca/en/insidecityhall/resources/Your_city_rules.Pdf 找到的一个介绍小册子，关于city bylaw 的Q&A，里面有关于噪音控制的问题，具体见下。 (水城百事)

by twinmom, Monday, March 11, 2013, 16:57 @ twinmom

Q:How do I file a noise complaint; and how do I know when noise is
considered too loud?

A:The City’s Noise By-law prohibits making noise that is likely to disturb a
resident. This by-law is in effect 24 hours a day, however there is
typically a bit more tolerance for noise during the day and early evenings.
If you are charged and found guilty of an infraction under the noise
bylaw, you will be fined a minimum of $300 for each offence.

Noise bylaws are enforced on a complaint basis by the city and the
Waterloo regional police. To file a noise complaint, please call the police at
519-653-7700 and ask for dispatch. The police will then contact the city’s
enforcement division.