滑铁卢华人, 水城百事论坛
+ 发帖 登录 注册
0

一个老外同事问我这张画上的题字是啥意思,我有几个字认不出来,有没有书法能人给解释一下,我好跟洋人交代,要不很丢脸

conestoga · 2013-08-09 14:05 · 2225 阅读 · #206561

10 条回复

最早 最新 最高分
支持 [b]粗体[/b] [img]图片地址[/img] [url]链接[/url]
  • 0? 2013-08-09 14:10 #206563
    是画的钟馗?
  • 0你就说rock hard forever 2013-08-09 14:27 #206568
    雄风什么岁
  • 0欣赏艺术是一件很累的事 2013-08-09 14:48 #206573
    雄风图,丁丑年(应该是1997年)画的,画家叫什么毅群
  • 0chateau 2013-08-09 15:03 #206576
    雄风图岁次丁丑年之夏日城南毅群。住城南的叫毅群的人在丁丑年(最大可能是阴历1997年,或往前推60的倍数)夏天画的雄风图。
  • 0:-D :-D :-D 2013-08-09 16:19 #206635
    国内批发市场看见过,很便宜的
  • 0conestoga 2013-08-09 16:45 #206660
    多谢各位,终于认全中国字了,但不知道"雄风"如何翻成英文,为啥叫雄风图,雄风和钟馗有啥联系。据这位同事说是他新加坡的一个朋友的遗物,朋友身前告诉他这个勇士是看门护家的,他就一直挂在客厅里对着大门,前段时间因为整理家给摘下来了,结果家里让小偷偷了,还有一些小动物进来,吓得他赶紧又把画挂回墙上了,对钟馗说对不起。所以他一直想知道这个勇士是谁,那些字写的又是啥,很惭愧我答不出来,不过答应帮他找出答案
  • 03D 2013-08-10 08:29 #206808
    这个不但专业,而且还有很深的中国文化,很难翻译和解释;-)