有个中国留学生教外国同学中文，那个同学请他吃饭，饭桌上，中国留学生想考考这个外国学生，问：“吃饭饱了用中文怎么说？”外国同学答：“我饱了。”又问：“很饱怎么说？”答：“我撑着了。”继续问：“很饱很撑怎么说？”外国同学想了下答：“我吃饱了撑的”。