记者：《战马》不仅是一部风靡全球的小说，同时也被改编成了一出成功的戏剧。那您又是怎样想到将它搬上大银幕的呢？
斯皮尔伯格：这个题材首先是凯西·肯尼迪(斯皮尔伯格的制作人伙伴)发现的。她在伦敦西区看过戏剧版演出后深受感动。之后，梦工厂影业的主管斯塔西·斯耐德看过之后，也是大受鼓舞。当然，我们知道，如果要把《战马》拍成电影，必须要使用真的马匹，而不再是牵线木偶。此外，我也看过迈克尔·莫波格的原著，并且非常喜欢这本书。尽管书中更多的是通过乔伊的视角讲述情节，不太适合电影拍摄，但这也帮助我更全面地理解了这个故事。

记者：您怎么看待《战马》的主题？什么关键词令您印象最深刻？
斯皮尔伯格：《战马》用很大的篇幅渲染了勇气的可贵，包括男孩饱经考验、克服难关、实现目标的勇气，他不仅是为了自己，同时也是为了他的挚友、爱驹乔伊。在我看来，无论是小说、戏剧，还是电影，各个版本的《战马》有一个不变的核心词，就是勇气！
记者：您是怎样将这个故事改编成电影的？
斯皮尔伯格：在我看过戏剧之后，我首先想到要着重刻画的，就是这一家人为了拯救农场，而买了一匹马，希望它能卖力拉犁。然而，乔伊并不适合这样的工作，不久一战爆发，乔伊又被艾伯特的父亲狠心卖到了军队。因为艾伯特和乔伊一起干活、玩耍、成长，早已结下深厚的友谊，观众们知道，这次分离将是命运的转折点。
记者：在选择艾伯特的演员时，您遵循什么的原则？
斯皮尔伯格：从某方面来说，我寻找的是一位完全不为人熟悉的新人。我不希望扮演艾伯特的演员，让观众想到他以前演过的一些影视角色。小马乔伊是一张新面孔，所以男孩艾伯特也应该是一张新面孔。
记者：当杰瑞米·艾文来试镜的时候，您感觉到他就是艾伯特的人选？
斯皮尔伯格：要应征艾伯特角色的有上百个男孩。杰瑞米差不多排在队伍的正中。这点和当年克里斯蒂安·贝尔试镜《太阳帝国》不太一样，选角第一天，我看到的第二个小演员就是克里斯蒂安。我当时已很满意，只是想看看接下来几周会不会还有别的人选，结果并没有更好的出现。杰瑞米的情况同样如此，他很早就被我们记在心上。几个月后，在确定没有和其实力相当者，我们又找到了他，他确实是这个角色的不二人选。
记者：拍摄这部影片，您有怎样的感受心得？
斯皮尔伯格：拍电影最吸引我的一部分就是，可以周游世界，探寻之前从未去过的地方，感受不同的文化和生活方式。每当我的电影以一些新地方为背景，我总是深感幸运。这也是电影人的一种福利吧。
票房点击全球进账上亿美元
由梦工场影业出品，迪士尼影业发行的全新力作《战马》，是一出由史蒂文·斯皮尔伯格亲自执导的史诗传奇。前额有着白色十字花纹的乔伊原本是一匹在农场干活的小马，与英国男孩艾伯特友谊深厚。然而，一战爆发后，乔伊被卖往军队，并频繁地更换主人——从英国上尉，法国老农与孙女，到德国骑兵，它遭遇了形形色色的人，见识了他们的人生起伏，悲欢离合，更看尽了人间冷暖与战争带来的苦痛创伤。艾伯特为了找寻乔伊，也奔赴战场。
这部场面宏大，又情深意重的电影，自去年圣诞节在北美首映以来，已在全球取得1.017亿美元的总票房。近两周来，《战马》登陆英国院线后也广受好评，已经连续两周稳坐票房排行榜冠军宝座。
原文出处：-上海青年报