日志
【译文】业务-TelusiDeal 特价商务促销 安全销售交易发货
|
【客户信用 购买开台 信息细节 】 TelusiDeal 特价商务促销 安全销售交易发货
订单中用户个人信息,身份对照, 及信用核对说明
TelusiDeal requires credit check, Procedures enforced to collect users identification to ensure the sales safety and to prevent fault purchases and as other business doings, to ensure the users account info accurate in business transactions in store, or distant multiple located stores, and aimed to safely of remote delivery. TelusiDeal will not use those user's information for third party use. Users personal and private info are under protection by Law. Users Id information and Credit info are for activation purposes only, it does not need the last three digits on the back of credit card, ( as online purchases )
为 了确保业务能够，在异地和多地点进行, 以及能够安全地销售, 避免交易错误, 以及远程交易及全境安全发货， 而采取业务手段。TelusiDeal 确保 用户个人信息不作第三方用途, 并承担法律责任。 用户私人信息受第三方隐私法保护。订单中用户信用卡不使用背书上 最后三个号码, ( 比较一般网上购买使用更为安全）
Identifications / ( Two piece of ID card )
- Name First / Last, Company name ( Required for business category)
- Address, City, Province, Post Code, Email (e-bill option )
- Phone number ( Land Phone HM / Business number. )
- SIN No. / Driver License ( Number / Expiry Date )
- New Users Credit Check ( *Telus requires for new ownership transferring )
- Birth Date / Photo ID (1st government issued, No Health Card)
- Major Credit Card ( 2nd Master / Visa Number / Expiry date)
- SIN No. / Driver License ( Number / Expiry Date )
- No Guarantee for new activation with only Passport#, Immigrant Card#
- Service Agreement 1/2/3/ yrs optional,
- Activation by Store-Dealer after handset purchased
- Delivery Canada, 24-48 Hours Free Shipping,
- User’s responsibilities to make sure the the Address to used for delivery.
- Payment Cash, COD Cash on Delivery / Personal Checks,
- Only, distant transaction, and remote delivery requires credit authorization, payment
- Ownership Transferable, with new owner Credit Check, and Pre-owner permission.
用户信用 / 账户信用 需核对：- 要用户的姓名, 出生日, 号码, 及有效期截止日，核对 （有持有人头相片的身份证件）、需要用户的信用卡有关信息, 号码, 名称, 及 有效日截止日期; 需要用户的驾驶证, 号码，及有效日截止期, SIN 社保卡，号码; 学生，其他特别身份用户需用有效鉴证护照，号码有效日期 *TelusiDeal 不保证 持有学生及其他证件 Passport#, Immigrant Card# 开台激活。
订单需列明如下信息: 用 户选择机型, model Nubmer；商务计划种类, 年限, 计划期限可选; 支付& 交货 安全销售原因, 采用普通传统交易方式进行, 现金, 交货货银两迄, 个人支票； 需远程交货，及远程发货时，要求必需 信用卡授权支付后，发出快递, 全境内 48小时到达。
中英文版对照 参见 Link
By Commercial & Promotion TelusiDeal Com。
