BELFAST — Masked men set houses, vehicles and a city bus ablaze in Belfast on Tuesday night, torching neighborhoods across the city after a graphic video of an alleged knife attack by a Sudanese asylum seeker went viral, igniting the latest anti-immigration violence to convulse the United Kingdom.
日志
苏丹寻求庇护者持刀伤人 北爱尔兰首府纵火暴力抗议
|
苏丹寻求庇护者持刀伤人 北爱尔兰首府纵火暴力抗议
贝尔法斯特发生骚乱和混乱，起因是一名苏丹寻求庇护者涉嫌持刀伤人
作者：Amanda Ferguson 和 Steve Hendrix 2026年6月10日
北爱尔兰首府贝尔法斯特多个街区遭到纵火，这是英国近期爆发的最新一起反移民暴力事件。
贝尔法斯特——周二晚间，蒙面男子在贝尔法斯特纵火焚烧房屋、车辆和一辆公交车，在一段据称由一名苏丹寻求庇护者持刀行凶的视频在网上疯传后，该市多个街区陷入火海，引发了英国近期爆发的最新一起反移民暴力事件。
贝尔法斯特发生残忍的持刀袭击事件后，反移民暴力浪潮爆发
https://www.nbcnews.com/world/united-kingdom/belfast-violence-northern-ireland-sudan-man-attempted-murder-rcna349380
埃隆·马斯克转发了谴责英国现状的社交媒体消息。他写道：“只有反复、大声地抗议，才能带来改变。”
作者：亨利·奥斯汀和美联社 2026年6月10日
亨利·奥斯汀是NBC新闻数字频道驻伦敦的高级编辑。
在北爱尔兰多个地区，一夜之间爆发了反移民暴力事件，房屋和车辆被纵火焚烧。此前，一名男子在持刀袭击中身受重伤。
在首都贝尔法斯特，几名蒙面男子纵火焚烧了他们认为是移民居住的几处房屋。一段持刀袭击的视频在网上疯传后，数百名抗议者走上街头，向警察投掷杂物。一名苏丹男子已被控谋杀未遂。
居住在贝尔法斯特的乌克兰人亚拉·纳夫罗茨卡表示，这“太可怕了”。她还说，邻居家被纵火后，她家的前门也“着火了”。她告诉路透社：“当时我和我的狗在家，所以我不得不从后门逃出去。”
她补充说，她认为这栋房子之所以成为袭击目标，“是因为这条街上住着很多移民”，并表示“人们对某些特定的移民群体并不友好”。
抗议者对贝尔法斯特发生的“残暴”持刀袭击事件做出反应。周二，人们聚集在贝尔法斯特一处燃烧的路障前。
在接受英国天空新闻的另一次采访中，安塞尔姆·希玛表示，一辆爆炸的公交车冒出的浓烟涌入了他和三个孩子居住的家中。
“孩子们问：‘爸爸，我们没事吧？我们安全吗？’”他说道，并补充说他对这场暴力事件感到震惊。“我想说的是，我们能否和平共处，而不是互相争斗？”他说道。
北爱尔兰权力分享政府两党的政治家都谴责了这场暴力事件。爱尔兰民族主义政党新芬党的首席部长米歇尔·奥尼尔在一份声明中称之为“暴徒行径”。
“一群蒙面男子放火烧毁居民的房屋，这简直是令人作呕的懦夫行径，”她说道。
亲英的民主统一党副首席部长艾玛·利特尔-彭格利表示，“将对个人邪恶行为的愤怒发泄到与此无关的人身上是完全错误的。”
北贝尔法斯特一名男子遭袭的视频在网上疯传后，反移民活动人士利用这段血腥视频大肆攻击，引发暴力事件。受害者是一名40多岁的男子，眼部、面部和背部均受重伤，已被送往医院治疗。
周三，贝尔法斯特爆发示威活动，车辆和房屋被烧毁。
北爱尔兰警方表示，30岁的嫌疑人哈迪·阿洛迪德（Hadi Alodid）是一名苏丹人，他于2023年从邻国爱尔兰共和国进入北爱尔兰，申请庇护后获得了五年居留许可。
警方称，目前没有信息表明此次袭击与恐怖主义有关，他们也没有在寻找其他嫌疑人。
周三，贝尔法斯特地方法院拒绝了阿洛迪德的保释申请。地区法官斯蒂芬·基翁（Stephen Keown）听取了受害者在袭击中失去一只眼睛的证词。
尽管政界人士呼吁民众保持冷静，街头暴力事件仍然爆发。包括斯蒂芬·亚克斯利-伦农（又名汤米·罗宾逊）在内的极右翼活动人士在网上煽动抗议活动。
科技亿万富翁埃隆·马斯克也转发了许多谴责英国现状的社交媒体信息。他在回复罗宾逊的帖子时表示：“只有反复、大声地抗议，才能带来改变。”
英国首相基尔·斯塔默谴责这起持刀袭击事件“令人作呕”，并表示他对“街头发生的这种令人发指的暴力事件零容忍”。
此前，英国已多次爆发关于移民问题的抗议活动，民粹主义政党声称英国的庇护政策允许危险分子进入该国。去年，北爱尔兰也曾因一起性侵案引发的愤怒而爆发反移民骚乱。
上周，另一起发生在英国南安普顿的大学生被刺身亡案引发了热议。活动人士和副总统JD Vance将暴力事件归咎于移民问题。
本月初，一名示威者在英国南安普顿向一名警察投掷砖块。
白人亨利·诺瓦克被锡克教徒维克鲁姆·迪格瓦杀害。迪格瓦谎称自己是诺瓦克种族歧视袭击的受害者。警察赶到现场后，最初将受伤的诺瓦克当作嫌疑人对待，之后才注意到他的伤势并试图抢救他。
迪格瓦因刺死诺瓦克而被判谋杀罪，并于上周被判处终身监禁，最低刑期为21年。但此案引发了关于警务和种族问题的激烈辩论，针对诺瓦克之死的抗议活动也演变成暴力事件。
一些人用椅子和石头袭击警察。
多人因参与抗议活动而被控扰乱治安。
In Belfast, riots and mayhem follow alleged stabbing by Sudanese asylum seeker
By Amanda Ferguson
and Steve Hendrix June 10, 2026
The torching of neighborhoods across Belfast, the capital of Northern Ireland, marked the latest anti-immigration violence to convulse the United Kingdom.
Wave of anti-immigrant violence erupts after brutal stabbing in Belfast
Elon Musk reposted social media messages denouncing the state of the United Kingdom. "Only by protesting REPEATEDLY and LOUDLY will there be any change," he wrote.
y Henry Austin and The Associated Press June 10, 2026,
Henry Austin is a senior editor for NBC News Digital based in London.
Homes and vehicles were set ablaze as anti-immigrant violence erupted across several parts of Northern Ireland overnight following a knife attack that left a man seriously injured.
Masked men set fires at several homes they believed to house immigrants in the capital Belfast and police were pelted with objects as hundreds of protesters took to the streets after video of the knife attack went viral. A Sudanese man has been charged with attempted murder.
Yara Navrotska, a Ukrainian living in the city, said it was “terrifying,” adding that her front door “caught fire a bit” after her neighbors house was set ablaze. “I was with my dog at the house, so I had to, like, escape through the back door,” she told Reuters.
She added that she assumed the house had been targeted “because it’s a street where a whole lot of immigrants live,” adding that “people aren’t really friendly for like, specific immigrant groups.”
People gather in front of a burning barricade in Belfast on Tuesday.
In a separate interview with Britain’s Sky News, Anselme Shima said smoke from an exploding bus started pouring into the home where he lives with his three children.
“The kids are saying: ‘Daddy, are we okay, are we safe?’” he said, adding that he was shocked by the violence. “My call is, can we live in peace together instead of fighting another,” he said.
Politicians from both parts of Northern Ireland’s power-sharing government condemned the violence. First Minister Michelle O’Neill of Irish nationalist party Sinn Fein called it “thuggery” in a statement.
“Groups of masked men burning families out of their homes is nothing less than disgusting cowardice,” she said.
Deputy First Minister Emma Little-Pengelly, of the pro-British Democratic Unionist Party, said that “taking frustration at the evil actions of a person out on those who had no part in it is utterly wrong.”
The violence erupted after anti-immigration activists seized on graphic video of an attack on a man in north Belfast went viral. The victim, in his 40s, was hospitalized with serious injuries to his eyes, face and back.
Burned out cars and homes after demonstrations in Belfast on Wednesday.
The Police Service of Northern Ireland said the 30-year-old suspect, Hadi Alodid, is a Sudanese man who entered Northern Ireland from the neighboring Republic of Ireland in 2023, applied for asylum and was given a five-year permit to remain.
There is no information to suggest the attack is terrorism-related and they are not seeking other suspects, the force said.
Alodid was refused bail at Belfast Magistrates’ Court on Wednesday where District judge Stephen Keown heard the victim had lost an eye in the attack.
The street violence erupted despite calls from politicians for calm and protests were encouraged online by far-right activists including Stephen Yaxley-Lennon, also known as Tommy Robinson.
Tech billionaire Elon Musk also reposted many social media messages denouncing the state of the United Kingdom. “Only by protesting REPEATEDLY and LOUDLY will there be any change,” he said in response to a post from Robinson.
Britain’s Prime Minister Keir Starmer condemned the stabbing attack as “sickening,” and said that he had “no tolerance for abhorrent scenes of violence like this on our streets.”
It also follows repeated protests about immigration, with populist parties saying Britain’s asylum policy had allowed dangerous men into the country. There was anti-immigrant rioting in Northern Ireland last year amid anger over an alleged sexual assault.
Last week a separate case of a university student who was stabbed to death in Southampton, England in December was seized on by activists and Vice President JD Vance who blamed immigration for the violence.
A demonstrator throws a brick at a police in Southampton, England, earlier this month.
Henry Nowak, who was white, was killed by Vickrum Digwa, a Sikh who falsely claimed to police that he was the victim of a racist assault by Nowak. When police officers arrived, they initially treated the wounded Nowak as a suspect before noticing his injury and trying to resuscitate him.
Digwa was convicted of murder for stabbing Nowak, and sentenced last week to life in prison with a minimum 21-year term. But the case has spurred heated debates about policing and race, and a protest over Nowak’s death turned violent with some attacking police with chairs and rocks.
Several people were charged with violent disorder over the protest.
